Legal
Privacy Policy
1. Identity and address of the data controller
Rafael Orozco Zamudio ("Boxha Boox" or the "Controller"), with address at Agustín Melgar y Simón Morúa S/N, C.P. 83550, Puerto Peñasco, Sonora, Mexico, is the party responsible for the processing of personal data collected through the Boxha Boox mobile application (the "App"), at the establishment when the user identifies themselves with their phone number, and through the invoicing portal invoicing.yoo-mi.com, in accordance with Mexican legislation on the protection of personal data held by private parties.
2. Personal data we collect
2.1 Data provided by the user
- First and last name: to identify the account and personalize communication.
- Phone number: the primary identifier of the account and the digital wallet, including at the establishment; verified via SMS code.
- Email address: verified via code; used for account-related communications.
- Password: protected with a cryptographic hash; never stored in plain text.
- Date of birth (optional): the user may choose whether to provide it when registering; see secondary purposes.
- Tax data (only if an invoice is requested): RFC (Mexican taxpayer ID), name or legal entity name, tax regime, tax postal code, CFDI use, and email address for delivering the invoice.
2.2 Data generated by use of the service
- Session and security data: last login date and IP address, to protect the account against unauthorized access.
- Device data: operating system, model, and push notification token, for delivering notifications and authorization requests; in support tickets, also the OS version and App version, for diagnostic purposes.
- Transactional history: orders placed in the App (products, notes, amounts, payment method, status, pickup code) and in-store purchases at the establishment linked to the user's phone number (date, products, and amounts), as well as coupons used.
- Digital wallet: balance and each movement (cashback earned, top-ups, payments, adjustments, and refunds), with its source, date, and amount.
- Authorization records: a record of the wallet top-ups and charges authorized or declined by the user within the App, with date, time, and amount.
- Issued invoices: the tax receipts (CFDI) generated at the user's request.
- User-submitted content: ratings, comments, photos, and videos in order feedback and support tickets.
- Acceptance records: a record of the version of the terms and of this policy accepted by the user, as proof of consent.
- Fraud-prevention records: associated with the phone number, including registration dates, registration IP address, and the number of registrations made, to prevent abuse of bonuses and benefits.
2.3 Payment data
Card data (number, expiration date, security code) is captured and processed directly by Stripe, our payment processor, from the user's device and under Stripe's privacy policy (stripe.com/privacy). Boxha Boox does not receive, process, or store card data; it only records the amounts, payment method, and payment status of each order. Top-up payments made at the establishment are recorded only by their amount and date.
We do not collect sensitive personal data.
3. Purposes of processing
3.1 Primary purposes (necessary for the service)
- Creating, verifying, managing, and protecting the user's account.
- Processing orders and payments, generating pickup codes, and managing the order lifecycle.
- Operating the digital wallet: identifying the user by their phone number at the establishment, recording their in-store purchases, crediting cashback, processing top-ups and charges, requesting and recording their authorizations, and managing adjustments and refunds.
- Applying coupons and promotions.
- Issuing the tax invoices (CFDI) the user requests.
- Sending transactional communications related to the account, orders, and wallet (e.g., verification codes, confirmations, authorization requests, status updates, and push notifications).
- Providing support and handling tickets, including technical diagnostics and the clarification of unrecognized transactions.
- Preventing fraud and abuse, including the repeated registration of accounts to obtain bonuses and the misuse of the wallet.
- Complying with legal, tax, and accounting obligations and with requests from competent authorities.
3.2 Secondary purposes (not necessary for the service)
- Sending promotional communications, offers, and news by email or push notification.
- Producing internal statistics, including analyses using the date of birth where the user has provided it.
- Possible birthday benefits or rewards that may be implemented in the future.
The user may refuse the processing of their data for secondary purposes, without affecting their use of the service, by sending a request to the contact email indicated in Section 9. Whenever we send promotional communications, each one will include a mechanism to stop receiving them. The date of birth is optional, and the user may request its deletion at any time by writing to the same contact email.
4. Minors
The App is intended for individuals 15 years of age or older. For users between 15 and 17 years of age, the processing of their personal data is carried out on the understanding that they have the authorization of their parent or legal guardian, who may exercise on their behalf the rights set out in this policy.
5. Processors and transfers
We do not sell personal data. To operate the service, we share data with providers that process it on behalf of and under the instructions of Boxha Boox (data processors):
- Gueyp (Yoomi platform): the establishment's point-of-sale system, processing of orders placed in the App, and operation of the invoicing portal invoicing.yoo-mi.com.
- Twilio: delivery of SMS verification codes.
- Google / Firebase: delivery of push notifications.
- Stripe: card payment processing (it also acts as a controller with respect to the card data it captures directly).
- DigitalOcean: server infrastructure, database, and file storage.
- Sentry: monitoring of the platform's technical errors.
- Email provider: delivery of transactional and, where applicable, promotional emails.
- Authorized Certification Provider (PAC): certification (stamping) of the tax invoices (CFDI) the user requests.
Some of these providers may be located outside Mexico (mainly in the United States) and are contractually required to protect the data in accordance with this policy.
Tax data and issued invoices are transmitted to Mexico's Tax Administration Service (SAT) in compliance with tax obligations. Beyond the above, we will only transfer personal data where legally required by a competent authority or in the other cases provided by law, which do not require the data subject's consent.
6. Data retention and account deletion
We retain personal data for as long as the account remains active and for the periods necessary to fulfill the purposes described and the applicable legal obligations. Issued invoices and the tax and accounting information supporting them are retained for the periods required by tax law.
When the user requests the deletion of their account, the process is as follows:
- Request: the deletion is scheduled and notified by email. If the user has active orders, the account remains usable, without the ability to create new orders, until those orders are completed (up to approximately 30 days), and during that time the request can be canceled from the App. The refund of the unspent top-up balance is governed by the Terms and Conditions.
- Deactivation: if there are no active orders, the account is deactivated at the time of the request; otherwise, once those orders are completed. Upon deactivation, all sessions are terminated immediately. During the grace period of approximately 30 days following deactivation, the user can cancel the deletion by logging in again.
- Deletion: at the end of the grace period, identifying data is permanently and irreversibly deleted or anonymized: name, email, phone number, password, date of birth, session IP addresses, comments, notes, messages, photos and videos, registered devices, and sessions.
After deletion, we retain, in de-identified form (with no possibility of identifying the user), transactional records such as order and purchase amounts and items, ratings, and wallet movements, for statistical, accounting, and system-integrity purposes, as well as records of acceptance of legal documents as proof of consent. Issued invoices cannot be anonymized and are retained in accordance with tax law.
Fraud-prevention retention: upon account deletion, the phone number associated with the registration is replaced with a pseudonymized identifier (a cryptographic hash with a secret key), which only allows us to recognize whether that number registers again, and which we retain together with the dates and number of registrations made. Registration IP addresses are deleted. The sole purpose of this retention is to prevent abuse of bonuses and benefits through the repeated creation of accounts, and this data is not used for any other purpose.
Accounts blocked for misuse, or with an ongoing clarification or fraud investigation, may be retained in identified form for as long as necessary to resolve them and to defend the Controller's rights.
7. Security measures
We apply administrative, technical, and physical measures to protect personal data, including: encryption of communications, storage of passwords exclusively as cryptographic hashes, short-lived and revocable sessions, in-app authorization for wallet top-ups and charges, access controls and server-side validation, request rate limiting, and secure management of infrastructure credentials. No system is infallible, but in the event of a security breach that significantly affects the rights of data subjects, we will provide notice as required by law.
8. ARCO rights and withdrawal of consent
The user (or their parent or legal guardian, in the case of minors) has the right under Mexican law to Access their personal data, Rectify it when inaccurate, Cancel (delete) it, and Object to its processing (known as "ARCO" rights), as well as to withdraw their consent and to limit the use or disclosure of their data.
Several of these actions can be performed directly in the App: updating name, email, phone number, and password; viewing the wallet history; and requesting account deletion.
To formally exercise ARCO rights, the data subject must send a request to the email indicated in Section 9, including: (a) the data subject's name and a means of communicating the response; (b) documents or information proving their identity (for example, being able to verify control of the registered phone number or email); (c) a clear and precise description of the data with respect to which they seek to exercise any of the rights; and (d) any element that facilitates locating the data. We will respond within a maximum of 20 business days from receipt of the request and, if the request is granted, we will give effect to it within 15 business days following the response.
Cancellation (deletion) of data may not apply to data we must retain due to a legal obligation (including tax obligations) or for the fraud-prevention purposes described in Section 6.
If the data subject believes their data protection rights have been violated, they may file a complaint with the competent data protection authority in Mexico.
9. Contact
For any questions about this policy or to exercise your rights, write to: boxhaboox@gmail.com, or visit the Controller's address indicated in Section 1.
10. Users in the United States
The service is available to users located in Mexico and the United States. Users in the United States have the same rights of access, rectification, deletion, and opting out of promotional communications described in this policy, and may exercise them through the same channels. The App is not directed at individuals under 15 years of age.
11. Changes to this policy
We may update this privacy policy from time to time. We will publish any changes in this section and, where a modification substantially affects the processing of personal data, we will notify users through the App or the registered email address and, where appropriate, request the user's consent again. We recommend reviewing this policy periodically.